Amazon river dolphins are endangered, yet we know too little about the animals. A transnational research project is now set to change this.