La bleuite, l'autre guerre d'Algérie