An introverted, lonely, obituary writer deals with mortality while navigating her own unfulfilled life.