A rock and roll road trip across America leads an undocumented child prodigy to the crossroads of fame and federal law.