Unaired episode 12 included with volume 4 of the BD/DVD release.
The student council asks the Hero Club to travel to a distant temple and assist the guardian in his duties - but the guardian has a very familiar face...