Summer vacation is coming to an end and Ella and Nadia are hanging out with their different groups at the beach. Suddenly, Leon shows up with the new girl, Justine. Ella is taken aback.
The semester starts again and it turns out that Justine will be going to Nadia and Ella's school. Who is she really?
Ella and Gustav try to persuade Ingrid to go to Justine's party. At Nadia's house, they dye their eyebrows and talk about sex. Who is the most experienced and who is a virgin?
It's time for the pool party and Ella's group is excited and nervous. What is happening between Ella and Leon and what is Nadia really up to?
Rumors about Nadia start to spread at school. Leon and Ella try to talk about what happened at the party - but will they be able to make up?
Gustav and Ella decide to meet at the café. Suddenly, they get an unexpected visitor.
Ella gets an unclear snap from Leon. Meanwhile, Gustav tells Bastian a secret.
The rumors about Nadia escalate and at the same time, she is getting tired of Alva who decides everything.
Frans approaches Nadia - what does he really want? Meanwhile, Ella gets a shock when Bastian tells her a secret.
Nadia feels betrayed and abandoned and Ella tries to talk to Gustav.
Justine wants to help Nadia - but will her plan work?
Justine and Nadia talk things out and are friends more important than guys?