Aifric falls for new school hunk Leo. While a misunderstanding leads Janis to believe that Tom is still in love with his first girlfriend.
Traolach overhears his parents talking about a new child on the way and is convinced he's getting a new sibling.
A new art teacher at school has a dramatic impact on Aifric's life.
Aifric joins the school Maths club in order to spend time with Leo.
Aifric and her classmates experience life in the working world for a week.
Aifric gets more than she bargained for when she invites Bróna to partner her and Sophie in a school project.
All does not go according to plan for Traolach and Aifric when wild Auntie Imelda comes to babysit.
Witness the biggest social event ever to take place in Leitir Láir – Claudia’s spectacular seventeenth birthday party!
It's back to the future for Aifric!